自分は生まれてこの方、大阪に住んでいるのですがたこ焼き屋にあんまり入ったことがなくて。
並ばないと食べられないことが多いから。笑
並ぶのは辛ぇよな…。It’s painful to stand in line.
しかし、この間というか昨日偶然前を通りかかったら珍しく行列ができていなかったので、初めてかの有名なたこ焼き屋のわなかへ行きました。
いきなりステーキの赤身150gを食べた後でしたがなんとか食べられました。そんなことより最近は大阪で観光客の方をよく見かけますね。
Welcome to Japan!
- 大阪で有名なたこ焼き屋わなか Takoyaki restaurant Wanaka in Osaka
- 大阪のたこ焼き屋の数は？わなか以外にもたこ焼きはある How many takoyaki restaurants are there in Osaka?
- わなかで販売されているのはたこ焼きだけ…ではない！Takoyaki is not the only thing sold at Wanaka!
- 大阪で有名なたこ焼き屋のわなかのたこ焼きをいざ実食！ Let’s try Wanaka’s takoyaki!
- たこ焼きの味は店によって何が違うのか？ How does the taste of takoyaki differ depending on the store?
- まとめ
大阪で有名なたこ焼き屋わなか Takoyaki restaurant Wanaka in Osaka
千日前商店街の横…というかちょっと出たところにあるお店。お笑い劇場の隣のわなかへ。
大阪で有名なたこ焼き屋のわなかはいつも列ができてる
わなかはいつもお客の列ができていて人気店… っぽい。大阪に数店舗ある模様。
Takoyaki restaurant Wanaka is always lined with people.
大阪で有名なたこ焼き屋のわなかを食べたことがなかった
大阪に住んでいてもたこ焼きに興味がなければこうもなるでしょう。笑
並んでまで食べるものではないという認識。
Not something I would want to eat even if I live in Osaka.
大阪のたこ焼き屋の数は？わなか以外にもたこ焼きはある How many takoyaki restaurants are there in Osaka?
大阪にたこ焼き屋がいくつあるのか気になったのでインターネットで調べてみました。
大阪のたこ焼き屋は約2,000店舗 There are approximately 2,000 takoyaki shops in Osaka
約2,000店舗あるみたいですね。多いか少ないかは正直わかりませんが…たぶん多いのでしょう。
大阪でたこ焼き屋は街でよく見かける It’s true that you often see takoyaki shops on the streets of Osaka
大阪に住んでいるとたしかにたこ焼き屋はよく見かけます。こじんまりした店からチェーン店まで。
わなかで販売されているのはたこ焼きだけ…ではない！Takoyaki is not the only thing sold at Wanaka!
わなかではたこ焼きだけでなく飲み物も販売されていました。
大阪で有名なたこ焼き屋のわなかにはジュースやアルコールも！ Juice and alcohol are also available in Wanaka!
わなかにはドリンクメニューもありオレンジジュースや生ビール、缶チューハイなどが取り揃えられており、子供から大人までたこ焼きといっしょにドリンクが楽しめます。
Wanaka also has a drink menu with orange juice, draft beer, canned chu-hi, and more, so everyone from children to adults can enjoy a drink with their takoyaki.
店内にはウォーターサーバーも！ There is also a water server in the store!
わなかの店内にはウォーターサーバーが設置されており、店内飲食される方で飲み物は水で十分と言った方は店内のウォーターサーバーを利用するといいでしょう。
Water tastes great.
大阪で有名なたこ焼き屋のわなかのたこ焼きをいざ実食！ Let’s try Wanaka’s takoyaki!
8個入を購入。600円也。たこ焼きを久しぶりに食べるのでなんだか緊張しますね。照
大阪で有名なたこ焼き屋のわなかのたこ焼きは美味しい Wanaka’s takoyaki is delicious
普通に美味しいです。たこ焼きって感じ。味はソース、塩、どろソース、醤油の4種類あり、追加でいくらか払うとねぎやチーズがトッピングできるといった具合。
私はソースを選択しました。
It’s very, very delicious! You can choose the flavor from sauce、 salt, soy sauce, or mud sauce, and for an additional fee, you can add green onions and cheese as toppings.
大阪で有名なたこ焼き屋のわなかの店員さんの優しい配慮に感動 The staff at Wanaka are kind
青のり、かつおぶし、マヨネーズをのせるかどうか聞かれ青のり以外はのせてもらうことに。
そのときにかつおぶしが風で飛んでいかないようにピンクの包み紙を添えてくれて感動。
惚れてまうやろぉ！！！
You will be asked if you would like to add green seaweed, bonito flakes、 and mayonnaise. The bonito flakes are wrapped in wrapping paper to prevent them from flying away in the wind.
I’m falling in love with you!
たこ焼きの中身はとても熱い！ The inside of the takoyaki is very hot!
たこ焼きの中身はとても熱く口の中が火傷してしまうことがあります。
熱いのが苦手な方は一気に口の中に入れるのではなくたこ焼きを半分に切り、中の熱を逃がすことで火傷を未然に防ぐことができるでしょう。
The inside of takoyaki is very hot and can burn your mouth. If you don’t like hot food, you can prevent burns by cutting the takoyaki in half instead of putting it in your mouth all at once to let the heat escape.
たこ焼きの味は店によって何が違うのか？ How does the taste of takoyaki differ depending on the store?
1店舗行っただけの身分ではありますが…たこ焼き屋は店によって味に違いはあるのか。
たこ焼きとは… What is takoyaki?
たこ焼きとは小麦粉を水または出汁で溶かしたものを焼いた食べ物。
関西では似たような食べ物のお好み焼きとしのぎを削っており、互いによいライバル関係を築いていると言えるのではなかろうか。
たこ焼きの中にはたこの足が一切れ入れられており、焼き上がったものをソースや塩など、自分の好みに合わせた調味料で仕上げる。
味の違いの決め手は出汁やソースの原材料により変わってくるであろう。
The taste of takoyaki changes depending on the stock and sauce ingredients used for the dough.
たこ焼きマントマンとは… What is Takoyaki Mantoman?
かつて日本で放送されていたアニメーションであり人気があったかどうかはよくわからない。
頭からたこの足がはみ出しているが上の画像は原作絵であるため色が同一である。
しかし、アニメーションではメンバーカラーによって色分けされていて、メンバーカラーの色に合わせて頭のたこの足がカラーリングされている。
Takoyaki Mantoman is a Japanese animation.
まとめ
大阪にはわなかだけでなくまだまだたくさんのたこ焼き屋が存在していてどれも味の違いがあるようで、大阪中のたこ焼きを楽しむには1度の人生じゃ足りないかもしれませんね。笑
もちろん、大阪だけでなく日本全国にたこ焼き屋はありますので、そう遠くはない日に全日本たこ焼き選手権が開催されたりする可能性もあるかもしれないですね。
One day there will be a national takoyaki championship in Japan!?
